Bookshelf

| browse books |
books
 

| book details |

Breaking Free: Liang Qichao’s “Unfettered Translation” and Its Legacy

By (author) Lin Jiang

| on special |

normal price: R 5 544.95

Price: R 5 267.95


| book description |

This book deeply examines the definition, formation, translation purpose, stylistic features, and modernity connotation of Liang’s “unfettered translation.” The book on Liang Qichao and his “unfettered translation” is the first of its kind in academia. This translation strategy, first adopted by Liang, played a crucial role in introducing Western learning and influencing late Qing Dynasty translators. Reflecting Liang’s political agenda, it aims to save the country and enlighten the people, promoting societal modernization and cultural exchange. The book offers Western readers insights into Liang Qichao’s translation and its impact on modern Chinese culture.

| product details |



Normally shipped | This title will take longer to obtain, and should be delivered in 6-8 weeks
Publisher | Springer Verlag, Singapore
Published date | 13 Aug 2024
Language |
Format | Hardback
Pages | 270
Dimensions | 210 x 148 x 0mm (L x W x H)
Weight | 0g
ISBN | 978-9-8197-5141-9
Readership Age |
BISAC | medical / research


| other options |



Normally shipped | Usually dispatched in 3 to 4 weeks as supplier is out of stock
Readership Age |
Normal Price | R 7 420.95
Price | R 7 049.95 | on special |



| your trolley |

To view the items in your trolley please sign in.

| sign in |

| specials |

Theory & Practice

Michelle de Kretser
Hardback
192 pages
was: R 415.95
now: R 373.95
Available from overseas. Dispatched in aprox 4-8 weeks as local supplier is out of stock


Exiles: Times book of the month 'Stanley Kubrick meets MR James'

Mason Coile
Paperback / softback
224 pages
was: R 542.95
now: R 488.95
Forthcoming

A terrifying locked-room mystery set in a remote outpost on Mars.

The Correspondent

Virginia Evans
Hardback
288 pages
was: R 495.95
now: R 445.95
Forthcoming


Broken Country: AMAZON'S BOOK OF THE YEAR - THE MILLION-COPY BESTSELLER

Clare Leslie Hall
Paperback / softback
320 pages
was: R 395.95
now: R 355.95
Available from overseas. Dispatched in aprox 4-8 weeks as local supplier is out of stock

An epic love story with the pulse of a thriller that asks: what would you risk for a second chance at first love?