| book details |

Interconnecting Translation Studies and Imagology

Edited by Luc van Doorslaer, Edited by Peter Flynn, Edited by Joep Leerssen

| on special |

normal price: R 5,663.95

Price: R 5,380.95

| add to trolley |

| book description |

Isnâ€™t translation all about saying exactly the same thing in another language? Arenâ€™t national images totally outdated in this era of globalization? Most people might agree but this book amply illustrates how persistent and multifaceted clichÃ©s on translation and nation can be. Time and again, translating involves making transfer choices and these choices are never neutral. Though globalization has seemingly all but erased national ideologies and cultural borders, such ideologies and borders continue to play a determining role in conflicts, identity politics and cultural profiles. The place where transfer choices and forms of national and cultural representation come together is also the place where Translation Studies and Imagology meet. This book offers a wealth of chapters showing how decisive selection and transfer processes can be in representing national images, both self-images and images of the other(s). It shows also how intensely the two disciplines can work together and mutually benefit from shared data and methodologies.

| product details |

| other options |

| back |

| your trolley |

To view the items in your trolley please sign in.

| sign in |

| specials |

The Thing at 52

Mr. Ross Montgomery
Hardback
40 pages
was: R 363.95
now: R 345.95
Usually dispatched in 3 to 4 weeks as supplier is out of stock

The Thing at 52 is aÂ beautiful picture book about friendship, loneliness and learning how to say goodbye.

| more |

| add to trolley |

The Silent Patient: The record-breaking, multimillion copy Sunday Times bestselling thriller and TikTok sensation

Alex Michaelides
Paperback / softback
352 pages
was: R 280.95
now: R 252.95
Available from overseas. Dispatched in aprox 4-8 weeks as local supplier is out of stock

With film rights snapped up by an Oscar winning Hollywood production company, rights sold in a world record 43 territories, and rave blurbs from David Baldacci, Lee Child and A.

| more |

| add to trolley |

Free Your Mind: The new world of manipulation and how to resist it

Laura Dodsworth
Paperback / softback
384 pages
was: R 300.95
now: R 270.95
Available from overseas. Dispatched in aprox 4-8 weeks as local supplier is out of stock

The Instant Sunday Times Bestseller Learn how to recognise and resist the daily attempts to control and manipulate your mind.

| more |

| add to trolley |