home
sign in
my orders
my e-books
my trolley
my account
contact
keyword
isbn13
author
title
Available
| can't find it |
| browse books |
Textbooks
books
antiques & collectibles
architecture
art
biography & autobiography
body, mind & spirit
business & economics
comics & graphic novels
computers
cooking
crafts & hobbies
drama
education
family & relationships
fiction
foreign language study
games
gardening
health & fitness
history
house & home
humor
juvenile fiction
juvenile nonfiction
language arts & disciplines
law
literary collections
literary criticism
mathematics
medical
music
nature
non-classifiable
performing arts
pets
philosophy
photography
poetry
political science
psychology
reference
religion
science
self-help
social science
sports & recreation
study aids
technology
transportation
travel
true crime
books
| book details |
La pertinence en traduction juridique: Un regard franco-allemand
Edited by
Laurent Gautier
, By (author)
Margarete Durr
| on special |
normal price: R 3 086.95
Price: R 2 777.95
| add to trolley |
processing...
| book description |
La traduction juridique représente un risque pouvant déboucher à une critique. L'auteur en identifie les causes et examine les insuffisances du paradigme linguistique de la traduction. L'étude montre l'importance du rôle attribué à la notion de pertinence dans la traduction juridique qui est un mécanisme constitutif du sens. Il en résulte une approche contextualiste de la traduction dont le pivot est la pertinence. Dans cet ouvrage, on explore également les liens entre la pertinence, l'interprétation, l'usage et la qualité. La qualité d'une traduction se mesure dans sa pertinence. On y propose alors une méthode de la traduction associant pertinence et usage, faisant écho aux récentes recherches en langues de spécialité.
| product details |
Normally shipped |
This title will be printed on demand for your order. Delivery will be 6 weeks or less.
Publisher |
Peter Lang AG
Published date |
30 Jun 2020
Language |
French
Format |
Hardback
Pages |
440
Dimensions |
0 x 0 x 0mm (L x W x H)
Weight |
0g
ISBN |
978-3-6318-1928-9
Readership Age |
BISAC |
law / jurisprudence
| other options |
Normally shipped |
Available from overseas. Usually dispatched in 14 days
Readership Age |
Normal Price |
R 4 791.95
Price |
R 4 312.95
| on special |
| add to trolley |
processing...
| back |
| your trolley |
To view the items in your trolley please sign in.
| sign in |
| specials |
Exiles: Times book of the month 'Stanley Kubrick meets MR James'
Mason Coile
Paperback / softback
224 pages
was: R 520.95
now: R 468.95
Forthcoming
A terrifying locked-room mystery set in a remote outpost on Mars.
| more |
| add to trolley |
processing...
Theory & Practice
Michelle de Kretser
Hardback
192 pages
was: R 422.95
now: R 380.95
Available from overseas. Usually dispatched in 14 days
| more |
| add to trolley |
processing...
The Correspondent
Virginia Evans
Hardback
288 pages
was: R 552.95
now: R 497.95
Available from overseas. Usually dispatched in 14 days
| more |
| add to trolley |
processing...
Broken Country: AMAZON'S BOOK OF THE YEAR - THE MILLION-COPY BESTSELLER
Clare Leslie Hall
Paperback / softback
320 pages
Enquiries only
An epic love story with the pulse of a thriller that asks: what would you risk for a second chance at first love?
| more |
| enquire |
processing...
Copyright 2026
|
terms and conditions
