Bookshelf
study guides books reading lists e-books
home sign in my orders my e-books my trolley my account contact

| browse books |
books
 

books

| book details |

Die Uebersetzungen des Cunto de li cunti von Giambattista Basile: Ein Meisterwerk des neapolitanischen Barocks auf Deutsch

Edited by Claudia Brinker-Von Der Heyde, By (author) Alessandra de Rosa

| on special |

normal price: R 1 868.95

Price: R 1 681.95

| book description |

Dank der Brüder Grimm ist der Cunto de li cunti von Giambattista Basile nicht in Vergessenheit geraten. Der Band versucht, das neapolitanische Kunstwerk dem Rampenlicht des deutschen Märchens zu entziehen und seine davon unabhängige Identität wieder in den Fokus rücken. Drei große Übersetzungen zwischen 1846 und 2000 beweisen das anhaltende Interesse der deutschsprachigen Welt für dieses Buch, wie auch zahlreiche Adaptionen und Anspielungen verschiedener Autoren. Im Rahmen einer ausführlichen Auseinandersetzung mit den Elementen Sprache, Stil und Struktur untersucht die Autorin die Entstehungszeit dieses Werkes, um die Etappen der deutschen Rezeption und vor allem die Leistung der Übersetzungen anhand konkreter Beispiele zu beleuchten.

| product details |



Normally shipped | This title will be printed on demand for your order. Delivery will be 6 weeks or less.
Publisher | Peter Lang AG
Published date | 30 Sep 2019
Language | German
Format | Hardback
Pages | 224
Dimensions | 0 x 0 x 0mm (L x W x H)
Weight | 0g
ISBN | 978-3-6317-7438-0
Readership Age |
BISAC |

| other options |



Normally shipped | Available from overseas. Usually dispatched in 14 days
Readership Age |
Normal Price | R 2 725.95
 Price | R 2 453.95 | on special |

| back |
| your trolley |
To view the items in your trolley please sign in.
| sign in |

| specials |

The Correspondent

Virginia Evans
Hardback
288 pages
was: R 552.95
now: R 497.95
Available from overseas. Usually dispatched in 14 days

Broken Country: AMAZON'S BOOK OF THE YEAR - THE MILLION-COPY BESTSELLER

Clare Leslie Hall
Paperback / softback
320 pages


Enquiries only
An epic love story with the pulse of a thriller that asks: what would you risk for a second chance at first love?

Theory & Practice

Michelle de Kretser
Hardback
192 pages
was: R 422.95
now: R 380.95
Available from overseas. Usually dispatched in 14 days

Exiles: Times book of the month 'Stanley Kubrick meets MR James'

Mason Coile
Paperback / softback
224 pages
was: R 520.95
now: R 468.95
Forthcoming
A terrifying locked-room mystery set in a remote outpost on Mars.
Copyright 2026 |  terms and conditions