| book details |

Der Admonter Abrogans: Edition und Untersuchungen des Glossarfragments der Stiftsbibliothek Admont (Fragm. D1)

By (author) Wolfgang Haubrichs, By (author) Stephan MÃ¼ller

This book is currently unavailable. Enquire to check if we can source a used copy

| enquire |

| book description |

Mit dem im Kloster Admont neu aufgefundenen Fragment des â€šAbrogansâ€˜ wird die Geschichte des Ã¤ltesten deutschen Buches um ein faszinierendes Kapitel der Arbeit an der deutschen Sprache aus der Zeit Karls des GroÃŸen bereichert. Der am Anfang des 9. Jahrhunderts geschriebene â€šAdmonter Abrogansâ€˜ alphabetisiert den Wortbestand eines lateinisch-deutschen Lexikons vollstÃ¤ndig, modernisiert ihn sprachlich, bewahrt aber auch wichtige Eigenheiten des verlorenen Archetyps. Die Spuren, die sich durch die Untersuchungen des Fragments fÃ¼r seine Herkunft ergeben, fÃ¼hren in den Grenzbereich zwischen frÃ¤nkischem und alemannischem Sprachgebiet und belegen, dass die produktive Weiterarbeit am â€šAbrogansâ€˜ schon frÃ¼h zum Kern der Ãœberlieferung gehÃ¶rt und nicht als sekundÃ¤res Zeugnis zu verstehen ist. Die kommentierte Edition und die philologische Einordnung des Fragments werden begleitet von Einzelstudien sowie einer palÃ¤ographischen Untersuchung, die die gesamte Ãœberlieferung des â€šAbrogansâ€˜ mit einbezieht.