Bookshelf

| browse books |
books
 

| book details |

Cognitive Linguistics and Translation: Advances in Some Theoretical Models and Applications

Edited by Ana Rojo, Edited by Iraide Ibarretxe-Antuñano

| on special |

normal price: R 685.95

Price: R 651.95


| book description |

The papers compiled in the present volume aim at investigating the many fruitful manners in which cognitive linguistics can expand further on cognitive translation studies. Some papers (e.g. Halverson, Muñoz-Martín, Martín de León) take a theoretical stand, since the epistemological and ontological bases of both areas (cognitive linguistics and translation studies) should be known before specific contributions of cognitive linguistic to translation are tackled. Several works in the volume attempt to illustrate how some of the notions imported from cognitive linguistics may contribute to enrich our understanding of the translation process in a general translation problem such as metaphor (e.g. Samaniego), the relationship between form and meaning (e.g. Tabakowska, Rojo and Valenzuela) or cultural aspects (e.g. Bernárdez, Sharifian/Jamarani). Others use translation as an empirical field to test some of the basic assumptions of cognitive linguistics such as frames (e.g. Boas), metonymy (e.g. Brdar/Brdar-Szabó), and lexicalisation patterns (e.g. Ibarretxe-Antuñano/Filipovi?). Finally, another set of papers (e.g. Feist, Hatzidaki) opens up new lines of investigation for experimental research, a very promising area still underdeveloped.

| product details |



Normally shipped | Available from overseas. Usually dispatched in 14 days
Publisher | De Gruyter
Published date | 20 Jun 2016
Language |
Format | Paperback / softback
Pages | 433
Dimensions | 230 x 155 x 0mm (L x W x H)
Weight | 789g
ISBN | 978-3-1104-8478-6
Readership Age |
BISAC |


| other options |



Normally shipped | This title will be printed on demand for your order. Delivery will be 6 weeks or less.
Readership Age |
Normal Price | R 763.95
Price | R 725.95 | on special |
Out of Print / Publication Cancelled



| your trolley |

To view the items in your trolley please sign in.

| sign in |

| specials |

The Correspondent

Virginia Evans
Hardback
288 pages
was: R 495.95
now: R 445.95
Forthcoming


Theory & Practice

Michelle de Kretser
Hardback
192 pages
was: R 415.95
now: R 373.95
Available from overseas. Dispatched in aprox 4-8 weeks as local supplier is out of stock


Exiles: Times book of the month 'Stanley Kubrick meets MR James'

Mason Coile
Paperback / softback
224 pages
was: R 542.95
now: R 488.95
Forthcoming

A terrifying locked-room mystery set in a remote outpost on Mars.

Broken Country: AMAZON'S BOOK OF THE YEAR - THE MILLION-COPY BESTSELLER

Clare Leslie Hall
Paperback / softback
320 pages
was: R 395.95
now: R 355.95
Available from overseas. Dispatched in aprox 4-8 weeks as local supplier is out of stock

An epic love story with the pulse of a thriller that asks: what would you risk for a second chance at first love?