Bookshelf
| can't find it |

| browse books |
books
 

| book details |

Adulterer's Tongue: An Anthology of Welsh Poetry in Translation

By (author) Bobi Jones

| on special |

normal price: R 894.95

Price: R 805.95


| book description |

The Adulterer's Tongue casts a brilliant light on the world of Welsh-language poetry. Poetry has been written in Welsh for over fifteen hundred years: an ancient literature, it is also a vibrant part of the culture of modern Europe, often overlooked by English speakers. Robert Minhinnick's translations bring six outstanding contemporary Welsh language poets into the spotlight, providing the Welsh texts en face. Minhinnick, himself a leading poet, is conscious of the responsibilities of translating out of a minority language. His versions take risks, but honour the originals' forms and intentions, making audible a wide array of individual styles and voices. The poets here each in different ways remake the language and culture they inherit. This collection testifies to the abiding creative energy of the Welsh language and culture. The poets are: Bobi Jones, Menna Elfyn, Emyr Lewis, Iwan Llwyd, Gwyneth Lewis and Elin ap Hywel.

| product details |



Normally shipped | Usually dispatched in 3 to 4 weeks as supplier is out of stock
Publisher | Carcanet Press Ltd
Published date | 25 Sep 2003
Language |
Format | Paperback / softback
Pages | 0
Dimensions | 0 x 0 x 0mm (L x W x H)
Weight | 0g
ISBN | 978-1-8575-4644-6
Readership Age |
BISAC | poetry / anthologies (multiple authors)


| other options |


| your trolley |

To view the items in your trolley please sign in.

| sign in |

| specials |

The Ballerina and the Bull: Anarchist Utopias in the Age of Finance

Johanna Isaacson
Paperback / softback
288 pages
was: R 320.95
now: R 288.95
This title will take longer to obtain, and should be delivered in 6-8 weeks

Our moment has seen the resurgence of an anarchist sensibility, from the uprisings in Seattle in 1999 to the Occupy movement of 2011.

The Memory Collectors: A Novel

Dete Meserve
Paperback / softback
320 pages
was: R 641.95
now: R 577.95
Forthcoming


Fifteen Dogs

André Alexis
Paperback / softback
176 pages
was: R 315.95
now: R 283.95
Available from overseas. Dispatched in aprox 4-8 weeks as local supplier is out of stock

A pack of dogs are granted the power of human thought - but what will it do to them? A surprising and insightful look at the beauty and perils of consciousness.